Friday, February 25, 2011

参加英文课程




这个星期只是教学一天,其余四天都去参加了英文课程。星期一回到家正洗澡,校长叩来,要我隔一天去江沙教育局参加这个英文课程。我问校长,需要带点什么去吗?校长说,只需要带耳朵去,听了之后回来学校教老师。

带耳朵去容易,听了之后回来学校教其他老师好像就没有那么简单。校长的风趣幽默,代表着我肩负重任,不可以在课程中打瞌睡,要非常非常专心地听讲师说些什么,消化然后回去作报告。


去到那里,才知道原来是英文语音课程,Learning of Phonics。课程是四天。大家常常听的是Phonetics。到底Phonics Phonetics有什么差别?往后的几天内,两个讲师都解释得很清楚,简单来说,Phonetics是适合大人学的,Phonics则比较适合小孩子。讲比较深奥一点,Phonetics是语音,Phonics是字母和发音之间的关系。


在场的都是前辈级人物,前辈级的意思是说教了英文好多年的教师,他们大部分都是英文组主任,彼此交谈都用英文,英文说得很溜。我呢,菜鸟一个。正式执教的经验,两个星期。英文教学经验,也只有两个星期。在学校,我负责教五年级英文。


Phonetics我以前学过了,以前跟妹妹一起学的。Erican太贵了,妈妈送我们到另外一所学院学(忘了叫什么名字)。比起妹妹,我是很没有用心的那个。结果妹妹现在讲到美国去了,我却还停留在“先想华语,然后再翻译”的那个阶段。实在很惭愧。


昨天在部落格转载《康永语录》,第一句话就说中了我内心最深处。


5岁觉得游泳难,放弃游泳, 18岁遇到一个你喜欢的人约你去游泳,你只好说我不会耶18岁觉得英文难,放弃英文,28岁出现一个很棒但要会英文的工作,你只好说我不会 人生前期越嫌麻烦,越懒得学,后来就越可能错过让你动心的人和事,错过新风景。 ——《康永,给残酷社会的善意短信


如果可以回到过去,我一定会专心听书,那今天的我,英语也不会说得一块一块了。不过我知道,“如果”这个词汇只存在于理论里。真实世界中,没有“如果”。既然我回不到过去,那么就应该好好把握现在,好好地学,努力地学。


回首四天,我也算对得起自己啦,虽然不太听得懂,但也尽量去听去了解去说。也表露出学习的热忱和兴趣。希望我的英语可以变好,也希望“亡羊补牢,未为迟也”这句话,不是拿来骗小孩的。


XD


p/s:世界真小,开会坐在我旁边的人竟然是太平人,而且还是中学同学的姐姐。

8 comments:

said...

一直想去学英文,想到现在都还没去学。
我也是先想华文在翻译的阶段,有时候翻译都不会啊!

虎宝宝 said...

哈哈,你还有很多机会的咩~XD

Anonymous said...

Phonetics? 一开口就被抖出来了,它其实是更重要的。著名的老电影My fair lady的名句The rain in spain stays mainly in the plain ? 就常被重提起。
曾经听过一个老教师重复了几十次 - A pail of paint spills on the window pane来教一堆华小生后。。。给气结得最后放弃放弃咧。

said...

还有两年就要毕业了噢……算起来其实还有一年半……

虎宝宝 said...

XD

Anonymous said...
This comment has been removed by a blog administrator.
Anonymous said...

Hello! Do you know if they make any plugins to protect against hackers?
I'm kinda paranoid about losing everything I've worked hard on.
Any tips?

my homepage; luggage storage paris

Anonymous said...

My spouse and I absolutely love your blog and find nearly all of your post's to be what precisely I'm looking for.

Does one offer guest writers to write content to suit your needs?
I wouldn't mind creating a post or elaborating on a few of the subjects you write in relation to here. Again, awesome weblog!

Take a look at my web site - advokatska komora

Post a Comment

 

虎影虎踪 © 2008 . Design By: SkinCorner